山葉車隊艱苦的一年...(2007)
這幾天，看著在Motok中、翻譯國外關於Rossi今年所碰到的困境，深有同感。
的確，在2007年的賽事中，是讓人感到無聊許多--跟2006年的MotoGP 相比。觀眾最多的歐洲，收視率就下跌了許多。更別說其他的國家了。
無論如何，在Motok一些關於Rossi的報導等翻譯文章，相當值得一看。
畢竟，今年的確是Ducati車隊獨占鰲頭，讓其他車隊手有近身廝殺的機會，可看性少了許多--尤其是山葉車隊。在這一整年的成績來看，Rossi表現是不錯的，但與它預期的太遠，或許是讓他頭一次感覺少了些許自信的原因吧（當然，也不排除報導中談話、可能是對YAMAHA要求更好引擎的另一種方法）。看MotoGP轉播Rossi在瓦倫西亞(Valencia)退賽之後、看著螢幕排名時的落寞神情，或許也使許多車迷心碎吧！
由正面來看，相信各車隊會繼續努力提昇自身賽車的性能，以其在2008黏得第一戰、有比今年更好的成績。
讓我們拭目以待。
的確，在2007年的賽事中，是讓人感到無聊許多--跟2006年的MotoGP 相比。觀眾最多的歐洲，收視率就下跌了許多。更別說其他的國家了。
無論如何，在Motok一些關於Rossi的報導等翻譯文章，相當值得一看。
畢竟，今年的確是Ducati車隊獨占鰲頭，讓其他車隊手有近身廝殺的機會，可看性少了許多--尤其是山葉車隊。在這一整年的成績來看，Rossi表現是不錯的，但與它預期的太遠，或許是讓他頭一次感覺少了些許自信的原因吧（當然，也不排除報導中談話、可能是對YAMAHA要求更好引擎的另一種方法）。看MotoGP轉播Rossi在瓦倫西亞(Valencia)退賽之後、看著螢幕排名時的落寞神情，或許也使許多車迷心碎吧！
由正面來看，相信各車隊會繼續努力提昇自身賽車的性能，以其在2008黏得第一戰、有比今年更好的成績。
讓我們拭目以待。