[Science]天文學家精確測得雙棕矮星的質量
這是一禎畫家想像一對蝕變棕矮星的想像圖。棕矮星是介於最小的恆星及最大的行星之間的謎樣的星體。他們被天文學家視為瞭解恆星及行星如何生成的關鍵連結。一個已知的問題是棕矮星很難被找到以致必須盡可能精確地測得到其大小。然而，現在天文學家發現了一對年輕的、共同軌道的棕矮星。這使得科學家得以在第一時間來稱量棕矮星的直徑。這個新發現確認的一個假說：棕矮星以一個恆星大小生成，但隨著年齡而冷卻縮小成一個巨型行星的大小。在此之前，被直接測量的殘存棕矮星，多為年老而晦暗的。全文在http://hubblesite.org/newscenter/newsdesk/archive/releases/2006/11/full/